影片介紹

最偉大的愛情, 總是藏在最微不起眼的角落, 他們在結褵30年後離婚, 卻仍隔街對望而居, 丈夫還天天用望遠鏡窺視, 沒想到不久後傳來妻子身亡的消息, 唯一的獨子住在外地趕不回來, 他只好心不甘情不願的來幫忙處理後事. 他想草草將她依非傳統方式下葬, 但牧師卻以種種理由阻撓, 要他在五天後才能下葬. 從布置好的餐桌、煮好的咖啡、特別選好的節日, 妻子的離開怎麼看都像是她自己精心策劃的詭計. 多年的婚姻生活中, 妻子曾自殺多次未遂, 夫妻又經常爭吵, 讓絕望心碎的丈夫決定逃離她身邊. 在整理遺物的時候, 他不斷回想起過往兩人的甜蜜時光, 偶然在床底下發現了一張遺落的照片, 讓他懷疑起妻子可能有過的外遇......在等待妻子下葬的五天內, 他時時刻刻想提醒自己還恨她, 但卻發現30幾年來, 原來自己從未停止愛她 .....

洛杉磯探員米契普列斯頓(勞勃迪尼洛飾)辦案的手法一流，但卻一向沉默寡言、缺乏耐性、不修邊幅、行事風格獨斷獨行，他這附德性已經超過二十年了。 而巡佐崔伊歇勒則跟他恰好相反，他的任務是抓扒手，解決民眾糾紛，但是他每天晚上都在鏡子前苦練演技，他希望有朝一日能夠在電視螢光幕前成為大明星，儘管一連幾次試鏡都失敗，但是他相信總有一天幸運之神會眷顧他，讓他平凡的人生來個空前的大逆轉。 有一天晚上，米契正在執行臥底任務，準備在交易過程中將毒販繩之以法，卻不料讓崔伊撞見，他急忙通知電視台，得到情報的新聞台立刻派出多部攝影機與直昇機作陸空的現場連線報導；毒販一見情況不妙，當場取出重型武器作頑強抵抗，為了在鏡頭前出風頭，崔伊也「英勇地」加入戰局，只是特列在敵我不分的情況下，把米契當成毒販。 在特列、攝影機強光與重裝武力的三重掩護下，毒販從容逃脫。米契計劃許久的臥底任務功敗垂成，他簡直氣得快要抓狂，攝影機卻還在捕捉米契失望、懊惱的表情，一氣之下，米契一槍把攝影機給打壞了。 第二天，米契狂怒的照片成為各大報紙媒體的頭條新聞，局長警告他必須改變態度，否則他的職位可能不保，但是另一方面，他卻在一夕之間成了打擊犯罪的名人，連電視製作人雀絲(雷妮羅素飾)也注意到了。 看準了這樣的現場節目能夠提昇收視率，雀絲於是向警界高層提出企劃案，除非讓他們的電視隊跟著米契一同出任務，否則就要控告米契開槍射擊攝影師，為了不想把事情鬧大； 警察局長只好答應，而這也是米契保住飯碗的唯一選擇，從此每一次出任務，都至少會有一部以上的SNG車跟著他，不過米契至少還能夠繼續追蹤上次從他手中逃脫的毒販。 但是面對米契的傲慢、無禮、缺乏演技又不肯配合的態度，雀絲必須為他找一個上相、風趣、隨時準備好上電視的搭檔。 崔伊抓住這個千載難逢的機會，拿出磨練了許久的演技，順利地取得演出角色，先不管米契看不看得慣崔伊的怪模怪樣，這兩個人的辦案時況即將成為電視史上最大、最真實、第一手的警匪電視新型態節目，為電視史立下新的里程碑。 這一切對米契來說簡直就是地獄，但是對特列來說卻是 Dream s_Come_True> 美夢成真 。節目一推出，果然勇奪收視冠軍，米契與崔伊的人氣一路狂飆，影迷的信件如雪片般飛來。 但是，米契卻從來沒有一日或忘他的工作本分，在他的抽絲剝繭下，他發現原來他多日以來辛苦追蹤的毒販背後可能還牽扯出一個完整的重裝武器搶劫計劃，破案心切的米契，要如何帶領一個愛在鏡頭前作秀的警官和一個SNG車隊與重裝強盜集團作戰？他能來得及阻止嗎？

少女麗姿入選了嚴格挑選選手的滑雪隊，目標是成為職業運動員。前冠軍選手轉任教練的費德，對他帶的新一批學生充滿希望，特別是麗姿，儘管她缺乏經驗，費德仍想將她訓練成閃亮新星。然而麗姿卻發現，教練向她索求的，似乎不僅是滑雪場上的勝利；先前的關愛和指導，難道都是另有目的？

哈莉葉（莎莉麥克琳 飾演）是一位退休的女強人，身為控制狂的她嚴格控管生活裡所有瑣事，就連自己的訃聞都不放過親自監督的權力。